lunes, 7 de agosto de 2006

Un buen chico



http://es.groups.yahoo.com/group/hamilliaskywalker

Mark Hamill{Bantha Tracks, Vol.1, Issue 3, 1978}




Te agrada el rol de Luke ?

Mucho. Obteniendo el rol y haciendo el film tengo recuerdos. Los tendré siempre.Admiro el sentido de lealtad y aventura de Luke. Quiero decir, estoy en una granja y quiero ver más allá del horizonte. “Qué me estaré perdiendo?”, básicamente, es la brillantez de George Lucas, porque estoy tratando de salir de la monotonía,el estilo de vida vació y boom! Compro dos robots y uno de ellos tiene un hologramaen él. Es algo clásico y me emociona.

Te ves a ti mismo como Luke?

Cuando veo la película, no siento realmente como que fuera yo. Veo a Luke Skywalker,y me averguenza cuando el es ingenuo. Como cuando Han Solo dice, “Quien volaría esta cosa, chico, tú?”, y yo digo, “Apuesto que podría!”. Yo me encuentro pensando “Oh, no puede ser tan tonto!” Pero reaccionar así es lo correcto para el personaje, supongo.
Tú piensas en otra gente como él?
Seguro. Los niños van y ven un film fantástico, y por fantástico , quiero decirno terrenal. Ellos ven Banthas. Ven Jawas. Ven ataques inesperados.Ven a Darth Vader. Hay tantas cosas. Y ellos ven a Luke. Pienso que ellosse sienten bien con el personaje. El provee un balance agradable, y apropiado en relación a los otros. Pienso que George Lucas creo un conjunto que trabaja muy bien junto.

Qué piensas de tus coestrellas, Harrison Ford y Carrie Fisher?

Somos como una familia. Carrie es como mi hermana pequeña, y yo soy el hermano menorde Harrison. Harrison es un actor serio, y brillante. Me sorprende que él no haya recibido una nominación al Oscar por Mejor actor Secundario. El cautiva, pienso. Durante la filmación, me enamoré perdidamente de Carrie.

Realmente?

Oh, yeah, realmente la amo!

Pienso que Carrie es magnífica.

Ella lo es. Es una chica maravillosa, y realmente me enamoré de ella. No al principio.Al principio pensé, “Ella es la hija de Debbie Reynold. Es una niña estrella.”Es probable que ni me note. Estará la Princesa en la próxima película?Puedo poner mis manos sobre ella?

Le diste un beso al final de la película.

El Wookiee le dió uno grande!

Tú le diste dos besos. Uno en la mejilla, para la suerte, justo antes de columpiarse, y uno antes de entrar a tu X-Wing. Y ella te abraza cuando sales de tu X-Wing. Tú tienes dos besos y un abrazo al final de la película.

Whew! Supongo que debería contarlo como mi buena suerte!

Cómo llegaste a ser Luke Skywalker?

Un amigo mio llamado Robert Englund me dijo sobre las audiciones. Robert es un Maravilloso actor. El filmó con Burt Reynold y lo mató al final de Hustle.El golpeo a Kris Kristofferson en Nace una Estrella. Y el empujó a CharlesBronson por el foso del ascensor en St. Ives.

El suena como un antisocial.

El es un galán, pero su cara lo lleva a esa clase de papeles. Si yo tuviera esa cara,Robert Englund estaría sentado aquí ahora. Así es como es este negocio.En todo caso, escuché de Robert que George Lucas estaba haciendo una películallamada The Star Wars. En ese tiempo , era llamada The Star Wars, no solo Star Wars. Robert me dijo que él no había quedado. Ahora, algunos actores te contaránsobre las partes despues que ellos definitivamente las pierden. “Yo me presenté para este papely aún no se elegía el elenco”. Esa clase de cosa. Robert no es así. El es como yo, fatalista. Nosotros nos estabamos yendo y alguien vino . Entonces le preguntécomo le había ido y el dijo, “Yo no se, no comprendí el argumento. George Lucasy Brian De Palma estaban haciendo audiciones juntos. George es el chico a la izquierdaque nunca habla” “Entonces Iré”, “OK, iré a hacerlo”

Pregunté si era como 2001. Robert dijo que él pensaba que era probablemente comoFlash Gordon. Ahora, pensé que él quería ser parte de Flash. El es mayor que yoy rubio y todo eso, entonces yo pensé que probablemente no habría parte para mí allí.Pero iré al estudio a mirar como ellos trabajan, entonces fui por eso. Fui a unaentrevista, sin ver el guion, ni hacer nada. Solo hablé sobre mi mismo, “Hola, soy Mark Hamill. Tengo 4 hermanas y dos hermanos. Crecí en Virginiay Nueva York y Japón”. Ellos dijeron, “Gracias” y me fui. Esto fue en Noviembre del 75. En Febrero del 76 fui aprobado. La forma en que encontré la aprobación fue un sobre que llegó a mi buzón, allí habían seis páginas de dialogo y una nota diciendo que debía estar allí el Martes para audicionar. Yo estaba totalmente excluido. Sabía que George no estaba impresionado y fui y traté de hacerlo para Apocalysis Ahora. Fred Roos era el Director de Casting, y él es muy instintivo. Pienso que él realmente me ayudó a obtener el papel. Pienso que el presionó a George a probarnos a Carrie y Harrison y yo juntos. Eramos un conjunto. Habían dos equipos de tres actores. Nosotros nunca nos mezclamos ni rivalizamos.

Qué viene para ti en el futuro?

Bueno, estoy haciendo una gira por 3 semanas para publicitar mi nueva película Corvette Summer. Realmente espero que la gente vaya a verla porque estoy orgulloso de ella. El título la hace sonar como uno de esas Drive-in, película boba, pero no lo es. Es una historia de amor.Una comedia de caracter romántico sobre gente, no sobre autos. El estudio cambió el título pero en lo que me concierne, podrías llamarla El Desayuno de los Perros y aún sería una buena película. Estoy manteniendo mis dedos cruzados para que la gente vaya a verla.
Luego de eso, estoy yendo a Tokyo a la apertura de Star Wars a fines de Junio.Japón es el único país donde Star Wars no se lanza aún. Yo personalmente,pienso que es una película muy Japonesa. Muy Samurai.

Incuestionable. Allí hay algunos elementos Samurai en ella. La Fuerza es muy similar a un concepto Samurai/Zen. No piensas, solo sientes y actuas. Practicando con el pasado como ese.

Y el vestuario de Darth Vader, y su duelo con Ben Kenobi son muy Samurai. Estoy realmente emocionado. Las fotos son realmente grandes en Japón.

Qué viene despues de eso?

Despues de Japón, voy a Yugoslavia.

Firmaste para hacer The Big Red One?

Seguro. Leí el guión y pensé , “Esta es una gran película. Es una gran película de la Segunda Guerra Mundial.. Quería ir a verla”. Es una gran Película de la II Guerra tirado en la playa y lanzando granadas. Y Sam Fuller, el escritor y director,es un hombre que yo respeto. Después de Star Wars, pensé que debía esperar por otra buena película, tan buena que igualara a Star Wars, o al menos lo intentara. Hice algo de televisión que me avergonzó pero eso es porque estaba aprendiendo. Quería esperar por otra gran película, pero comprendí que la Gran Novela Americana no esperaba por mí. Soy un actor y debo actuar. Entonces estoy actuando en esta película. No es que esté rebajando esta película, yo pienso que tiene gran potencial.

Yo escuché que es una película muy buena.

El guión es magnífico.

Despues de Yugoslavia, The Big Red One se trasladará a Israel a filmar, no es así?

Correcto

No estoy seguro de si yo querría filmar escenas de batallas en Israel en este momento.

Eso es exactamente lo que yo decía. Aunque de miedo, yo espero e imagino que si ellos tienen invertido tanto dinero y tiempo ellos no dejarán que asesinen a sus actores.

Escuché un reportaje de noticias recientemente, sobre ti y un pequeño niño en el hospital.

Escuche sobre eso de la misma manera que tú lo hiciste. Déjame contarte la historia completa desde mi punto de vista. Recibí una llamada de mi Manager que decía, “ Hay un joven niño en el hospital, paralizado con meningitis espinal. La primera vez que él se movió en mucho tiempo fue cuando él escuchó un comercial de Star Wars relativo a los juguetes que saldrían, en una televisión de su pieza de hospital. Su padre llamó a la Twentieth C. Fox, y Fox me llamó. Quieres llamarlo? Yo dije, “Por supuesto!” Entonces mi Manager me dio el número y el tiempo para llamar cuando el chico estuviera cerca al teléfono. Normalmente, yo no digo soy Luke Skywalker. Trato de mantener mi identidad separada de lo que son roles, pero en este caso, hice una excepción. Llame, y el chico contestó, “Hola” y dije, “Hola, Soy Luke Skywalker. Cómo estas? Qué estas haciendo?
Estás en el hospital? Escuché que estás enfermo”. No fue, “Oh, tu nunca volverás a caminar de nuevo”. No fue eso. Fue como, “Hey, que estas haciendo en el hospital? Te necesitamos. La alianza rebelde te necesita, tenemos que golpear al Imperio” El dijo, “Luke? Donde estás? “ y yo dije, “Estoy aquí en tu galaxia por solo un pequeño momento. Nosotros solo paramos para reagrupar nuestras fuerzas.”

El estaba tan emocionado y exitado, él decía, “Sabía que eras tú, sabía que eras tú” El estaba casi loco. Luego dije, “Tengo que irme. Han no esta por aquí hace tanto y Chewie está realmente malhumorado hoy.” Entonces él chico dijo, “Lo está? Por qué? Le dije, “Bueno , no se. El cayó dormido la última noche antes de comer, y él esta enojado con Han” Así fue como él estaba allí, en una galaxia lejana, muy lejana. Nunca hablé diferente a eso, y nunca dejé el humor. Dije, “Si vuelvo a tu galaxia, me gustaría llevarte a ver la película”Y él dijo, “Ok, adios Luke,” y luego colgó. Lo llamé y colgé y ese fue el final de eso, en lo que a mi concierne. Yo solo traté de hacer algo agradable. No fue para tener publicidad o algo así. Pero el chico está haciendo sorprendentes progresos, entonces salió en las noticias. Aparentemente le dio al chico una nueva esperanza. El creyó lo suficiente y eso lo ayudó. Los doctores dicen que alguna clase de reforzamiento positivo como ese es bueno. Lo llamé el último Miércoles, pero no estaba disponible. El hospital dijo que debía llamarlo el Domingo. Quería contarle que, “Yo quiero llevarte a la película. Estoy yendo a tu galaxia en 3 meses”. Lo que yo quiero decirle es que estaremos a llevándole su presente esta Navidad.

Eso es genial!

Pienso entonces. Qué pequeña cosa puedo dar? 900 técnicos me hicieron lucir como un héroe y ahora puedo usar eso. No puedo hacer cristal de esa tabla, pero al menos puedo ayudar a este chico.